阿里巴巴与四十大盗童话（阿里巴巴和四十大盗阿拉伯寓言故事）

本文目录

• 阿里巴巴和四十大盗阿拉伯寓言故事
• 阿里巴巴和四十大盗的经典童话故事
• 阿里巴巴与四十大盗的故事原文
• 阿里巴巴与四十大盗的故事 的主要内容
• 阿里巴巴与四十大盗故事原文
• 《【阿拉伯】·一千零一夜·阿里巴巴和四十大盗》全文|赏析|读后感
• 阿里巴巴和四十大盗的故事原文
• 【亲子故事】阿里巴巴和四十大盗
• 阿里巴巴与四十大盗的故事
• 阿里巴巴和四十大盗的故事

阿里巴巴和四十大盗阿拉伯寓言故事

　　在波斯的一座城里住着兄弟二人，一个叫呵里巴巴，家境清贫，日子艰难；另一个叫赛西姆，因为妻子的娘家十分阔绰，他们过着非常富裕的日子。

　　阿里巴巴是一个樵夫。一天，他牵着三头小毛驴在森林里砍柴。他看见一伙人骑马进了森林，在离他不远的一个石崖前下了马，从母骡的身上卸下一袋袋的东西。阿里巴巴数了数人数，共四十人。只见一个人站在石崖前高声喊道：

　　“石门开，芝麻！”

　　石崖中间的一扇石门匐然而开，阿里巴巴看见这情景惊讶得目瞪口呆。那些人扛着口袋立即走进了山洞。他们都进去之后，从里边又传出来了那个人的喊叫声：

　　“石门关，芝麻！”

　　阿里巴巴见那个石门立即关上了。

　　他在石崖附近藏了一会儿，见那些人放下口袋后又从山洞里走了出来。像以前一样，那个人高叫一声，石门倏然而关。然后他们骑上马，一阵风似地走了。

　　那些人的身影还没有完全消夫，阿里巴巴怀看好奇心，急忙来到石崖下，也高声地喊道：

　　“石门开，芝麻！”

　　也像那个人喊得一样灵，石门洞开。阿里巴巴走进了山洞。

　　山洞里有一个十分宽敞的大厅，摆满了袋子、箱子和缸。它们装满了金币、银币、珠宝首饰和其他贵重东西。

　　阿里巴巴让三头小毛驴驮了许多金银珠宝，关上石门之后，便急忙赶回家。

　　回家之后，他十分谨慎地把这些金银珠宝藏了起来，并且告诉妻子这些东西的来历，要求她守口如瓶，保守秘密。妻子要知道丈夫带回来多少宝物，她到哥哥赛西姆家去借秤，佯称称粮食，他们像称粮食一样，称了金银珠宝的分量。

　　赛西姆的妻子感到很奇怪，穷困的樵夫阿里巴巴的家哪里弄来那么多的粮食。不久，她就调查清楚了，原来是称金子。赛西姆问阿里巴巴，阿里巴巴被迫向他吐露了真情。

　　赛西姆知道了这一切秘密后，也赶着十头骡子到山崖去取金银珠宝。他喊了“石门开，芝麻”以后，山洞开了，他走进了山洞，然后又把石门关上。他贪婪地将金银珠主装满口袋。当他想离开的时候，竟然忘记了打开石门的口诀。他在山洞里待了许久，竭力想准确地回想出打开石门的口诀，然而他很失望，怎么也想不起来了。蓦然，他听见山洞石门打开的声音，接着又传来嘈杂的人声，原来四十个大盗回来了。他们已走到他的面前，想躲也来不及了，他马上被他们杀死了。

　　赛西姆的夫踪使赛西姆的妻子和阿里巴巴都很吃惊。阿里巴巴来到了山洞，看见他所担心的事情终于发生了。尽管这使他悔之莫及，但是他想现在最重要的是要保守山洞的秘密，免得强盗们像杀害他哥哥那样杀害他。于是，他把被强盗们剁成几块的哥哥的尸体带回家去。

　　他寻思必须想个办法，使人们相信他的.哥哥是病死的，这样，强盗们就不会知道谁从山洞里偷走了尸体，因此，也就不会知道他了解山洞的秘密了。于是，他叫一个名叫马尔赫娜的女仆，利用她长得漂亮，每天机智地到医生那里去取药，并且散布说她的主人赛西姆病情严重，生命垂危。这样，十天后向人们宣布赛西姆病故也就是顺理成章的事了。

　　剩下只有安葬的问题。不能从家里抬出一具空棺材，按着风俗，必须有几位邻居抬尸体。于是，他出高酬雇了一位裁缝来缝合尸体。但是，他严加提防，裁缝进出门时都被蒙上了眼睛，使裁缝永远也说不出究竟是在什么地方缝合的尸体。

　　强盗们听说一位裁缝缝合了一具尸体，就去找他，裁缝只是模模糊糊地知道让他缝尸体那家的位置。在强盗们的威胁利诱之下，他竭力回想他被蒙上眼睛走出走进那一家的全部细节。他居然把强盗们领到了那片居民区，并且也找到了阿里巴巴住的那条街。但是裁缝不能确切地指出是哪一家。最后，强盗们指出了几处，裁缝都说可能是这家。于是强盗们用粉笔画上记号，以便晚上辨认，破门而入杀了那家的主人。机智的马尔赫娜看到了强盗们在她主人家的门上画上记号，她想这是一种危险的标志，于是她在整条街各家门上都画了相同的记号。到晚上，强盗们果然没有辨认出裁缝给他们指出的那些家。

阿里巴巴和四十大盗的经典童话故事

童话故事是指儿童文学的一种体裁，童话中丰富的想象和夸张可以活跃你的思维；那生动的形象、美妙的故事可以帮你认识社会、理解人生，引导你做一个通达事理、明辨是非的人。下面是我整理的阿里巴巴和四十大盗的经典童话故事，一起来看看吧。

卡希穆与阿里巴巴

很久以前，在波斯一个城市里住着两兄弟，老大叫卡希穆，老二叫阿里巴巴。卡希穆非常富有，阿里巴巴非常贫困。早先，卡希穆和他弟弟一样也是一个穷汉，但后来他娶了一个富商的女儿。这个女人从她父亲那里继承了一大笔遗产，卡希穆与她结婚后继续经营生意，不久就赚了许多钱，一跃而成为富豪。

而阿里巴巴的妻子，则是一个出身穷苦的女人。两人的全部财产，除了一所供起居的.茅舍外，就是三头毛驴了。每天早晨，阿里巴巴赶着三头毛驴去林中砍柴；傍晚，进城把柴卖掉，再买点吃的和用的东西回家。

卡希穆是个无情的人，尽管他非常富有，但从来没接济过他弟弟一分钱。她的妻子更是吝啬，对小叔子的家境不仅不同情，甚至还讽刺奚落。

在森林里

一天，阿里巴巴像往常一样赶着三头毛驴进了森林。他砍了三大捆柴。正当他准备往驴背上放柴时，不远处突然传来得得的马蹄声。紧接着眼前风尘弥漫，一支马队向他这边疾驰而来。阿里巴巴非常害怕，迅速把毛驴拴在林中的一棵大树下，自己爬上了树梢，隐藏在茂密的枝叶间，直到深信不会被下边的人发现，才定下心来。

片刻后，一支马队在附近停下。阿里巴巴在树上数了数，一共四十个人。他们翻身下马，大声吆喝说话。从他们的谈话中，阿里巴巴听明白了，这是一伙强盗，刚刚抢劫了一个商队，劫果累累。

阿里巴巴还看见，一个上了年纪的强盗——显然是这支队伍的头领，走到近处的一座山前，冲着一块大石头说：“芝麻开门！”巨石立即分开，露出一个洞来。强盗鱼贯走了进去，过了一会儿又一个一个走了出来。强盗头子又说：“芝麻关门！”巨石恢复了原状，与其他山石连接在一起，就像从来没有分开过一样。随即，强盗们跨上马，又从原路扬长而去。

芝麻开门

阿里巴巴对眼前所发生的一切感到万分惊奇。他想：“这个山洞里一定藏着这伙强盗抢劫和偷盗来的全部金银财宝。现在我已知道了打开这个山洞的暗语，我要去试验一下，打开它看看里面到底都有些什么宝贝。”这样想着，他从树上溜下来，走到巨石前。他喊道：“芝麻开门！”石头果然应声而开，露出了洞口小阿里巴巴走了进去，立即被眼前的景象惊呆了。那里有一堆堆码到洞顶的丝绸、锦缎和彩色毡毯；无以数计的金币银币，有的装在袋子中，有的散落在地上；满筐满箩的珍珠、宝石和各种首饰；各类金银器皿和珍贵宝物。阿里巴巴一生从来没有见过这么多好东西。此刻他看得眼花缭乱，不知所措。他担心强盗们重返山洞，抓住他就会要他的命。于是赶紧装了三条毛驴能够驮得动的金币，匆匆跑出山洞。他说了一声：“芝麻关门！”石头又回到原地。为了不使路人发现，阿里巴巴用柴草盖住了钱袋。

阿里巴巴与四十大盗的故事原文

很久以前，在波斯国的某城市里住着兄弟俩，哥哥叫戈西母，弟弟叫阿里巴巴。父亲去世后，为了解决吃穿，糊口度日，兄弟俩不得不日夜奔波，吃苦耐劳。

后来戈西母幸运地与一个富商的女儿结了婚，他继承了岳父的产业，开始走上做生意的道路。阿里巴巴娶了一个穷苦人家的女儿，夫妻俩过着贫苦的生活。

有一天，阿里巴巴赶着三匹毛驴，上山砍柴。远处突然出现一支马队，正急速向这个方向冲来。阿里巴巴心里害怕，他只得爬到一棵大树上躲避起来。 

匪徒们在树下拴好马，这时，一个首领模样的人背负沉重的鞍袋，从丛林中一直来到那个大石头跟前，喃喃地说道：“芝麻，开门吧！”于是强盗们鱼贯而入。那个首领走在最后。

阿里巴巴呆在树上观察他们，直到他们走得无影无踪之后，才从树上下来。他暗自道：“我要试验一下这句咒语的作用，看我能否也将这个洞门打开。”

于是他大声喊道：“芝麻，开门吧！”他的喊声刚落，洞门立刻打开了。洞中堆满了财物，让人目瞪口呆。阿里巴巴进入山洞后，洞门又自动关闭了。

他无所顾虑，满不在乎，因为他已掌握了这道门的启动方法，不怕出不了洞。他对洞里的财宝并不感兴趣，他迫切需要金钱。因此，考虑到毛驴的运载能力，他想好，只弄几袋金币，捆在柴火里面，扔上驴子运走。这样，人们不会看见钱袋，只会仍然将他视作砍柴度日子的樵夫。

想好了这一切，阿里巴巴才大声说道：“芝麻，开门吧！”随着声音，洞门打开了，阿里巴巴把收来的金币带出洞外，随即说道：“芝麻，关门吧！”洞门应声关闭。

阿里巴巴驮着金钱，赶着毛驴很快返回城中。到家后，他急忙卸下驮子，解开柴捆，把装着金币的袋子搬进房内，摆在老婆面前。他老婆告诉了他的哥哥，阿里巴巴不知道从哪里弄来了许多金币。

阿里巴巴在哥哥的威逼下，只好把山洞的所在地和开、关洞门的暗语，一字不漏地讲了一遍。戈西母仔细听着，把一切细节都牢记在心头。

第二天一大早，戈西母赶着雇来的十匹骡子，来到山中。待一切准备妥当后，他才来到那紧闭的洞门前。但由于先前他兴奋过度，竟忘记了那句开门的暗语，这天半夜，强盗们抢劫归来把戈西母拦腰一剑，砍为两截。

阿里巴巴也预感到发生了什么不幸的事，但他稳住自己的情绪，仍然平静地安慰着嫂嫂：“嫂嫂，大概戈西母害怕外人知道他的行踪，因而绕道回城，以至于到现在还没有回到家吧。我想等会儿他会回来的。”

阿里巴巴认出了匪徒，用药迷晕了匪徒，趁着天黑，他们把四十个强盗的尸体都埋了，没有留下任何痕迹。阿里巴巴巳拥有山洞里的全部财宝，他把财宝分给穷人，让大家都过上好日子。

扩展资料

故事启示：

1、贪心的人永远都只有一个悲催的下场，坏人终将不得善终。

2、做人不应该贪心，而要向阿里巴巴一样，就算是日子过得苦一点穷一点，也不去偷去抢。阿里巴巴做得很对，可他的哥哥却因为贪心而死去。

3、应该向阿里巴巴学习，好的生活要靠自己的辛勤劳动去创造，不能希望天上掉馅饼，所以需要从小打好基础，长大后为社会和家庭创造财富。

参考资料来源：百度百科-阿里巴巴与四十大盗

阿里巴巴与四十大盗的故事 的主要内容

出身穷苦的阿里巴巴，为人忠厚老实，心地善良。无意间他发现了四十个强盗的巨大宝库，当阿里巴巴的哥哥戈西母得知宝库秘密后，牵着毛驴去寻宝，最终被赶回来的强盗发现,把戈西母变成了一只小老鼠。

然而强盗决定干掉知道宝库秘密的阿里巴巴，聪明的阿里巴巴机智地与强盗周旋，在美丽的马尔基娜的帮助下，阿里巴巴成功的打败了强盗们，救出了悔过的哥哥戈西母，并把宝库里的财宝都分给了穷人。

扩展资料

阿里巴巴，《一千零一夜》中《阿里巴巴和四十大盗》一篇的男主人公。他本来出身贫贱，后来因为一个偶然的机会，知道了出入盗贼宝库的咒语，又由于女婢马奇娜的机智，很巧妙地把贼党杀尽，发了大财，过上了幸福的生活。

有研究者认为该篇故事是《一千零一夜》的第一个欧洲翻译者安托万·加朗擅自加入到原作中的，但是根据理查德·弗朗西斯·伯顿的说法，这一篇确实出自原作。

阿里巴巴与四十大盗故事原文

《阿里巴巴和四十大盗》作为经典世界民间故事，多次被作为连环画出版。
在古代，波斯国有两个同胞弟兄，哥哥叫哥希姆，弟弟叫阿里巴巴。
虽然是同胞兄弟，但哥哥非常有钱，钱多得用不完，弟弟呢？穷得几乎是一无所有。怎么会一个富，一个穷呢？
原来，最初哥希姆和阿里巴巴一样，也是个穷人，也是吃了上顿愁下顿，后来，一个富商看中了他的精明、能干，就把女儿嫁给了他。不久，岳父大人就去世了。希姆一下就有了不少的钱，他和妻子继承了岳父的全部家产。后来，他用岳父的钱作生意，很快又赚了大钱，于是便盖了新房，请了佣人，成为十足的大富商。
阿里巴巴的命运不如哥哥好，总是那么穷困。虽然人穷，但他心地善良，一个穷人家的女儿非要嫁给他，作他的妻子。他们结婚了，日子虽然过得很苦，但小两口非常愉快。他们的全部家产，除了一间破屋之外，还有三匹驴子。阿里巴巴没有钱做生意，靠砍柴过日子，每天赶着他的三匹毛驴到森林中去驮柴。
阿里巴巴过着艰难的生活，哥哥哥希姆不仅不帮助他，反而总骂他没用。有几次，一个拉着货，一个拉着柴在大街上碰面，哥哥总是讥笑弟弟：“你什么时候能变得聪明一点呢？”阿里巴巴总是乐呵呵地笑，他并不羡慕哥哥那样的生活。
哥希姆的老婆更尖刻，看见贫穷的弟媳妇就皱眉头，从来不给一升米或者一文钱。
有一天，阿里巴巴照例赶着他的三匹驴子，到森林中去。他砍呀砍呀，终于砍了可以装满三匹驴子的柴。他把柴驮在驴子身上，赶着驴子高高兴兴地回家去。刚走过一座大山，就看见前面尘土飞扬，好像有大队人马来了。他听说过，这一带强盗很多。于是，他赶紧把驴子拴在一株树上，自己躲在一个大石头后面。
一会儿，这队人马就过来了，只见每匹马上都驮着满满的袋子，不知装的什么东西，不过可以肯定他们不是打柴人。他一数，正好四十个。驮着这么多东西，到山里来干什么呢？阿里巴巴决定看个究竟。
这伙人来到一个山脚下，阿里巴巴也悄悄跟着他们来到这里，他把自己藏好，他知道一旦被发现那就没命了。他们说话的声音压得很低，也很简短，不过他还是完全明白了，这是一伙强盗，马上驮的东西都是抢来的。但他们把东西拉到这光光的山脚下干什么呢？阿里巴巴决定继续观察。
只见强盗头子走到面对山的一个地方，嘴里念道：“芝麻，芝麻，请开门。”山的一块大石应声而动。原来里面是个山洞。
四十个强盗把东西都送进去了。等他们都走出山洞，强盗头子说：“芝麻，芝麻，请关门。”大石原样地堵起山洞。强盗沿着来的路走了
阿里巴巴记住了这个地方，记住了强盗头子念的那句话。当然，他对自己亲眼看见的刚刚发生的这件事感到非常惊奇。
阿里巴巴发现这是一个强盗团伙的巢*，他决定进去看看，里面到底藏了多少金银财宝。他又等了一会儿，一直等到估计强盗们已经走了很远，才慢慢地来到大山的石洞面前。
他从没有做过这种事，空荡荡的山里只有他一人站在那儿，腿也开始抖起来。但他最终还是鼓起勇气，大声喊道：“芝麻，芝麻，请开门。”
大石真的移动了，露出了黑森森的洞口。他钻了进去，被里面的景象吓呆了。
这是一个非常大的山洞，里面尽是金银和名贵的珠宝玉器，数量那么多，他一辈子也没有见过。
阿里巴巴有点害怕，万一强盗们返回怎么办？于是，他拔腿就跑，回到洞口，他想，既然来了，何不带点回去。
阿里巴巴跑到树下，把驮在三匹毛驴身上的木柴统统扔掉，赶着毛驴，进入山洞，找了三个大袋子，往里装满了财宝，然后出了山洞。
阿里巴巴说：“芝麻，芝麻，请关门。”大石便应声堵住了洞门。
阿里巴巴把毛驴牵到森林，用木柴把财宝盖住，以免引起别人的怀疑。然后赶着毛驴，高高兴兴回家去了。
阿里巴巴赶着毛驴，一直等到天黑，才回到家。
他卸掉木柴，把财宝一袋一袋背到屋子里，紧紧地把门关上。由于紧张，身上的汗水已经湿透了衣服。
老婆一见这么多的钱财，认为阿里巴巴不是偷来的就是抢来的，她大声吼道：“你穷疯啦！斗胆去偷这么多钱财！”
阿里巴巴哈哈大笑：“我们时来运转。”接着，他把今天的奇遇，详细对老婆叙述一番，老婆心上的一块石头才落下来。
老婆开始数数，可钱太多，无法一下两下数清，再说，这么多钱放在什么地方呢？
想了很久，老婆终于想出了一个主意，她对阿里巴巴说：“你去挖个地洞，我去一会儿便来。”
阿里巴巴问：“你上哪儿去？”
老婆说：“我到你哥哥家，向嫂嫂借个升子来量一量这些钱财，好知道到底有多少？”
阿里巴巴说：“你最好别去。”
老婆说：“是上你哥哥家，又不是上别人家，何况只借个升用一下，又不要他的东西。”
阿里巴巴只好答应老婆，开始挖地洞。
老婆来到哥希姆家，刚好只嫂嫂一个人在家，嫂嫂见是她来了，亮着尖刻的嗓子说：“家里又没钱买米啦？”
她说：“不，咱家有米。今天是来借个升回去用用。”
嫂嫂一听感到奇怪了。好大的口气。要用升量米？发财啦？一向小气的嫂嫂今天还真答应把升借给她。不过嫂嫂偷偷在升内弄上一些蜂蜜，想知道究竟用升量什么。她不知道这些，拿上升，便匆匆忙忙赶回家。
回到家里时，阿里巴巴已经挖了一个很大的洞，于是，他们把金钱量过，倒在洞里，然后一起动手把洞口封住。这么多钱财，他们几辈子都用不完。
第二天一早，阿里巴巴的老婆便把升还给嫂嫂。
嫂嫂接过升一看，什么都明白了，又气又恨，忍也忍不住。进屋楸住哥希姆的耳朵，把他从床上拉下来。
原来，哥希姆昨夜喝酒去了，很晚才回来，这会儿还在睡懒觉。
“你说，你说，阿里巴巴一家很穷，是个穷光蛋。你看，这是什么。”她把升扔在希姆眼前。
“这是升啊！”希姆本来就怕老婆，加之她这么大吵大闹，不知是怎么回事，更不敢多问。
“再看看！”老婆几乎是命令道。
希姆捧起升，仔细端详，终于发现升里面贴着一枚金币。他喜出望外：“金币。”
老婆又吼道：“你弟弟阿里巴巴欺骗了我们，他在我们面前装穷，总说买米的钱都没有。其实，他比我们富一千倍！”
“这怎么可能呢？”希姆说。
“他们钱多得用升量！”老婆于是把昨夜他们来借升的情况说了一遍。
希姆开始不信，听老婆这么一说，也嫉妒阿里巴巴了。
于是，他把衣服穿好，来到弟弟的家，他要问个明白。
一到阿里巴巴的家，希姆气汹汹地说：“弟弟，你必须告诉我，你从哪儿弄到这么多的钱财！”
见是哥哥来了，阿里巴巴非常坦白地说：“我是发了一点财，因为你是哥哥，所以决定分一半给你。”
希姆一听，觉得有门，弟弟果真发了财。他是个很贪心的人，怎么会满足弟弟分给他一半的钱财呢？于是，他说：“你必须告诉我，你怎么发的财。”
既然是自己的哥哥，阿里巴巴就把昨天森林里的奇遇告诉了希姆。
希姆一听，坏主意就来了。他说：“你必须把埋藏钱财的地方告诉我，否则我去告诉官府，让他们以偷盗罪处罚你。”
阿里巴巴说：“我没有偷盗，根本不怕官府，因为你是我哥哥，才把事情的真象告诉了你。不过我要提醒你，千万别再到藏宝的地方去，那伙强盗也不是好惹的。”
希姆哪听得进阿里巴巴的这些话，他回到家里，准备了十匹骡子，向藏钱财的地方，火速赶去。
希姆找到了藏宝的山洞。按阿里巴巴所说的，他大声喊道：“芝麻，芝麻，请开门。”
山洞门应声而开。希姆迫不及待地钻进洞，然后念道：“芝麻，芝麻，请关门。”山洞的石门应声而关。希姆一人就关在这洞里。
啊，他惊呆了，这么多金银财宝，他在洞里把这个拿起来看看，把那个拿起来瞧瞧，他激动得几乎疯了。他打开口袋，死命地往里装，装了一会儿，他想，应该拿些最值钱的才划得来。可是，哪样最值钱呢？因为里面的许多东西他见也没见过。不知该怎么挑选。
希姆在洞里挑呀选呀，好不容易把十个袋子装满了。
他在洞里呆了很长时间，只觉得已经很累很累了。他准备休息一会儿再走，猛然想起阿里巴巴的话，那伙强盗是不好惹的。于是他急忙背起一袋朝洞口走去。走到洞口，他才发现洞门是关着的。
洞门怎么开呢？希姆在里面光想着财宝，把那句暗语已经忘了，他竭力思索回忆，越想越糊涂。他吓坏了，忘了暗语怎么出得去呢？他对着石门胡乱喊叫起来。
“大麦，大麦，请开门。”
石门没有动。
“小麦，小麦，请开门。”
石门仍没有动。
希姆又接着喊：“黄豆，黄豆，请开门。”“扁豆，扁豆，请开门。”“蚕豆，蚕豆，请开门。”可石门始终没有开。
希姆急得满头大汗，他想，今天大概要死在这儿了，既便强盗不来，也要被饿死，金钱不能当饭吃呀！
希姆没有想出暗语，可是强盗们已经回来了。强盗头子一看，门口有十匹骡子，非常担心有人来偷财宝。他走到石门前，还未开口，石门却开了。
原来希姆想起了暗语：“芝麻，芝麻，请开门。”当他走出洞口时，发现四十个强盗全站在他面前。他想跑，哪里跑得掉呢？强盗头子一刀，就结果了他的性命。并把他的尸首切成四块放在洞中的四个角。因为强盗头子怀疑能进洞的人一定还有同伙。
天已黑了。希姆没有回家，他的老婆着急了，生怕发生意外，急忙跑到阿里巴巴的家，告诉阿里巴巴他哥哥从早出去，到现在还没有回来。
阿里巴巴猜想哥哥可能凶多吉少，但还有一线希望：“也许哥哥想等到天黑以后再回家，以免别人发现呀！”
已经半夜了，希姆仍未回家，嫂嫂又来找阿里巴巴。阿里巴巴无可奈何地说：“这么晚了，又有什么办法呢？只好等天亮了。”
天亮后，阿里巴巴赶着他的三匹毛驴，来到山洞，他用暗语叫开了石门，进去—看，发现了哥哥的尸体。他非常伤心，但害怕强盗再来，便急急忙忙把希姆的尸首装了运回家去。
嫂嫂一直痛哭，阿里巴巴怎么也劝不住。
阿里巴巴说：“不要再哭了，应该赶快埋葬他。否则，强盗知道了这个消息，还会来报复的，那咱们都没命了。”
可是嫂嫂哭着说：“他的尸首一块一块的，怎么安葬呀？”
这时，希姆家的女仆说：“我给你们找个人来缝他的尸首吧！”
女仆是个忠实而又聪明的人，她找到一个裁缝，首先给了他两个金币，然后告诉他事成后另外再赏。这么高的价钱，裁缝当然愿意。
裁缝跟着女仆，带着工具来到哥希姆的家。女仆很聪明，在离家还有一定距离的时候，就把裁缝的眼睛蒙住，不让他知道具体地址。然后牵着裁缝的手，慢慢地走到停放尸体的地方，才解开手巾。
裁缝用心缝好了希姆的尸体。女仆又给了他几块金币，再用手巾蒙住他的眼睛，送他离开这里。
送走了裁缝，忠实的女仆又协助阿里巴巴和希姆的老婆，悄悄地埋葬了主人。
从此，阿里巴巴就住在他哥哥家中，帮助嫂嫂做生意。代管家务。
再说那伙强盗返回山洞时，发现哥希姆的尸首不见了。他们断定死者是被同伙弄走的。于是，强盗头子派一名年轻的强盗去寻找。找到尸体，就能找到同伙。
年轻的强盗到了城里，整整一天，什么线索也没发现。傍晚，他来到一家裁缝店，天色已快黑了，老板还在工作。他问：“老板，你看得见吗？”
裁缝说：“看得见。不是吹，昨夜我在黑暗中还将一名切成几块的尸体缝好。”裁缝非常得意。
这个强盗一听，觉得有线索了。于是，他和裁缝聊天，不断恭维裁缝。最后，干脆把裁缝拉到酒店，请他喝酒。酒过三巡，这个强盗说：“真没想到老师傅有如此高超的手艺，黑暗中能把分成几块的尸首缝好。”
裁缝已经飘飘然，他说：“这没什么，以后有这样的活路，只管来找我。”
强盗说：“我还真有几桩这类活，出价也很高。不过，你得领我去看看，我要问问那主人是真还是假。”说完，他给了裁缝几个金币，算是定金。
裁缝不便推辞了。他说：“不瞒你说，我只知道大概的方位，最后一段距离，是那小女仆蒙住我的眼睛，领着我去的。”
强盗很会说，最后裁缝终于答应领他去找昨夜那个房间。
强盗跟着裁缝走了一会儿，裁缝说：“昨夜就是在这儿被那女仆用毛巾把眼睛蒙住的。”
强盗说：“那好，我现在也把你眼睛蒙住，你边走边回忆那女仆带你走时的步数。”
裁缝还是找到了希姆的家。强盗在他家屋门上画了一个记号，然后转回山洞，把探得的消息向强盗头子报告了。
第二天早上，女仆发现主人家门上的记号，她想，一定是强盗搞的诡计，就把这情况告诉了阿里巴巴，阿里巴巴让她把所有人家的房门都画上同样的记号。
结果，强盗们来后就不知道从哪家下手。强盗头子非常生气，亲自找到裁缝，弄清了是哪一家。
强盗头子准备了四十个油篓，只用两个装菜油，其余每个篓里藏一个强盗。他装成油贩子，到哥希姆家投宿，阿里巴巴同意了。四十个油篓子就放在院子里。
天黑后，强盗头子和阿里巴巴谈心。女仆见灯油点干了，便到院子里准备取一点油，刚准备打开油篓，突然听见篓子有喘息的声音。于是，她挨着油篓子听，发现里面都有喘息的声音。她明白了，这是强盗们的阴谋。她从那只真正的油篓里取出油，放在炉子上煮沸，然后，把沸油往每个油篓子里倒，把里面的强盗都烫死了。
深夜，强盗头子按他们事先商定好的暗号，向院子里投了一块石头，叫强盗们出来报复，可是没有反应。他又投了第二块，第三块石头还是没有动静，一个强盗也没有出来。
强盗头子气极了，他来到院子里，揭开油篓，发现他的同伙一个—个都死了。
强盗头子气急败坏，刚准备进屋亲自动手，不料被躲在门后的阿里巴巴一刀杀死了。
原来，女仆已悄悄把她所见所做的事，告诉阿里巴巴了。
趁着天黑，他们把四十个强盗的尸体都埋了，没有留下任何痕迹。
阿里巴巴很感激女仆，为了酬报她的聪明、智慧，让自己的侄子娶她做妻子。
阿里巴巴已拥有山洞里的全部财宝，他把财宝分给穷人，让大家都过上好日子。

《【阿拉伯】·一千零一夜·阿里巴巴和四十大盗》全文|赏析|读后感

《【阿拉伯】·一千零一夜·阿里巴巴和四十大盗》全文|赏析|读后感

《一千零一夜》(又译作《天方夜谭》)是在民间传说基础上，经过累代市井艺人和文士学者提炼、加工、编纂而成的故事集。这些故事来源于印度、阿拉伯和埃及。16世纪全书趋于定型，18世纪传入欧洲，从此这部包括200来个故事的皇皇巨著才开始在世界广为传播。

《一千零一夜》以朴素的现实主义和奇幻的浪漫主义手法，生动地描绘了中古阿拉伯的历史面貌。它真切地反映了中近东国家的社会制度、风土人情、宗教信仰，可谓***世界现实生活的百科全书。

《一千零一夜》作为一件阿拉伯世界的艺术瑰宝，成了沟通东西方文化的最早桥梁之一。而作为世界儿童的一部文学读物，三百年来一直为孩子们所喜闻乐读。埃及著名当代作家哈乔·哈尔、穆·艾·白朗格和艾·艾·阿塔尔用流畅的文笔为孩子改写了其中的34个故事，以其有益而宏富的内容，符合孩子心理特点的故事，优美而简练的语言，把读者引入一个奇异美丽的世界。

《阿里巴巴和四十大盗》是这部世界文学名著中流传最为广泛的一篇。童话故事中的阿里巴巴本是个一贫如洗的樵夫，偶然发现了强盗集团贮藏珍宝的山洞，还掌握进洞取宝的秘诀(“芝麻开门”)，然而他并不将珍宝据为己有。但是强盗则千方百计要将他除掉以绝隐患。在聪明的女仆麦尔佳娜帮助下，他化险为夷，战胜了强盗。整个故事最动人、最有光彩、印象最深刻的人物形象就是麦尔佳娜。她心明眼亮，洞察强盗的阴谋，镇定自若，机智地用滚油烫死躲在油桶内的强盗，并勇敢地手刃了盗首。这是全故事中最精彩的情节。麦尔佳娜是蕴藏着无穷智慧和勇敢的劳动人民的象征; 她的美德和功勋放射着夺目的光辉。

这篇故事前半部分侧重写阿里巴巴，后半部分侧重写麦尔佳娜。阿里巴巴的故事可视为麦尔佳娜故事的必要铺垫。没有麦尔佳娜为故事作收场，这个故事就平庸得不值一读。

·韦苇·

阿里巴巴和四十大盗

卡希穆与阿里巴巴

很久以前，在波斯一个城市里住着两兄弟，老大叫卡希穆，老二叫阿里巴巴。卡希穆非常富有，阿里巴巴非常贫困。

早先，卡希穆和他弟弟一样也是一个穷汉，但后来他娶了一个富商的女儿。这个女人从她父亲那里继承了一大笔遗产，卡希穆与她结婚后继续经营生意，不久就赚了许多钱，一跃而成为富豪。

而阿里巴巴的妻子，则是一个出身穷苦的女人。两人的全部财产，除了一所供起居的茅舍外，就是三头毛驴了。每天早晨，阿里巴巴赶着三头毛驴去林中砍柴; 傍晚，进城把柴卖掉，再买点吃的和用的东西回家。

卡希穆是个无情的人，尽管他非常富有，但从来没接济过他弟弟一分钱。她的妻子更是吝啬，对小叔子的家境不仅不同情，甚至还讽刺奚落。

在森林里

一天，阿里巴巴像往常一样赶着三头毛驴进了森林。他砍了三大捆柴。正当他准备往驴背上放柴时，不远处突然传来嘚嘚的马啼声。紧接着眼前风尘弥漫，一支马队向他这边疾驰而来。阿里巴巴非常害怕，迅速把毛驴拴在林中的一棵大树下，自己爬上了树梢，隐藏在茂密的枝叶间，直到深信不会被下边的人发现，才定下心来。

片刻后，一支马队在附近停下。阿里巴巴在树上数了数，一共四十个。他们翻身下马，大声吆喝说话。从他们的谈话中，阿里巴巴听明白了，这是一伙强盗，刚刚抢劫了一个商队，劫果累累。

阿里巴巴还看见，一个上了年纪的强盗——显然是这支队伍的头领，走到近处的一座山前，冲着一块大石头说： “芝麻开门!” 巨石立即分开，露出一个洞来。强盗鱼贯走了进去，过了一会儿又一个一个走了出来。强盗头子又说： “芝麻关门!”巨石恢复了原状，与其他山石连接在一起，就像从来没有分开过一样。随即，强盗们跨上马，又从原路扬长而去。

芝麻开门

阿里巴巴对眼前所发生的一切感到万分惊奇。他想：“这个山洞里一定藏着这伙强盗抢劫和偷盗来的全部金银财宝。现在我已知道了打开这个山洞的暗语，我要去试验一下，打开它看看里面到底都有些什么宝贝。”

这样想着，他从树上溜下来，走到巨石前。他喊道： “芝麻开门!” 石头果然应声而开，露出了洞口。阿里巴巴走了进去，立即被眼前的景象惊呆了。那里有一堆堆码到洞顶的丝绸、锦缎和彩色毡毯; 无以数计的金币银币，有的装在袋子中，有的散落在地上; 满筐满箩的珍珠、宝石和各种首饰; 各类金银器皿和珍贵宝物。阿里巴巴一生从来没有见过这么多好东西。此刻他看得眼花缭乱，不知所措。他担心强盗们重返山洞，抓住他就会要他的命。于是赶紧装了三条毛驴能够驮得动的金币，匆匆跑出山洞。他说了一声： “芝麻关门!” 石头又回到原地。为了不使路人发现，阿里巴巴用柴草盖住了钱袋。

泄密

阿里巴巴回到家里，他妻子见了这么多金币，大惊失色。她以为这是丈夫偷来的，非常害怕。

“你从哪儿弄来这么多钱?” 她问。

阿里巴巴向她讲述了事情的经过，妻子放下了心，她高兴极了，因为她做梦也想不到会得到这样一大笔金钱。她打算数数这些金币，可是数量太多，怎么数也数不清。于是她吩咐丈夫说： “你先在院里挖一个坑，我一会儿就回来。”

“你到哪儿去?”

“我到你哥哥家去借个升，量量我们到底有多少金币。”

“不用了，我们把金币埋在一个地方算了。” 阿里巴巴阻拦说，他不愿走漏消息。

妻子非常固执，还是去了卡希穆家。卡希穆不在，她便向卡希穆的妻子借升。多心的女人想知道她要量什么东西，于是便在升底抹了一点蜜。

阿里巴巴的妻子将升拿回家时，阿里巴巴已经挖好一个大坑在等她。她量毕金币，把它们倒进坑里，最后两人用土把坑口原封盖好。

阿里巴巴的妻子又去将升送还给卡希穆的妻子。可是她万万没有想到，一枚金币粘在底部。当卡希穆的妻子接过升时，立即发现了那枚金币。她大吃一惊，心犯狐疑，紧接着妒火中烧，又是咬牙又是跺脚地发誓，非要把事情弄个明白。

卡希穆**阿里巴巴

卡希穆的妻子找到丈夫，大发脾气说： “你弟弟阿里巴巴把我们骗啦! 他成天在我们面前装穷，说他没粮没钱，其实比我们富千倍!”

卡希穆丈二和尚摸不着头脑，不知这话从何说起。妻子见他好似不信，又说： “他借我们的升量金币了!” 然后拿出那枚粘在升底的金币给他看，并把事情的原委告诉了他。卡希穆顿时火冒三丈，嫉妒、羡慕、恼恨交织在一起，使他不顾一切地奔到阿里巴巴家，逼他说出金币的来历。

阿里巴巴是个老实人，心地十分善良。他有什么并不愿瞒住哥哥，可是他清楚哥哥是个爱财如命的人，如果告诉他金币的底细，他一定会到山洞中去拿取，这样就很有可能闯出大祸。于是他对哥哥说： “哥哥，我们两家平分这些金币吧!”

卡希穆不满足，声色俱厉地说： “你一定要告诉我从哪儿弄来的金币，否则我到法官那儿去告你，让他们用武力没收你的钱财，把你关进监狱!”

“我不怕法官，” 阿里巴巴说，“因为这些金币并不是我偷来的。我是热爱你和忠诚于你的，我可以把得到金币的办法告诉你，即使你把所有的金币都拿来我也没意见，因为你是我的同胞兄弟。我只是担心，你去了宝库，一旦碰上强盗，他们就会抓住你，杀死你的!”

卡希穆一想到闪闪发光的金币，什么危险也不顾了。他从阿里巴巴那里知道了路途，立即回家准备了十匹骡子，然后赶着它们向强盗的宝库出发。

在强盗的宝库中

卡希穆按照阿里巴巴的指点，来到那座山前。他找到那块巨石，大声说： “芝麻开门!”随着喊声，巨石豁然分开，向两边移去，露出了洞口。卡希穆喜不自禁，走了进去，他怕路上有人经过，看见洞口，于是回头说： “芝麻关门!” 他看着洞里堆积如山的金银财宝和绫罗绸缎，几乎惊呆了。他只是呆呆地望着，忘了时间，忘了地点，甚至忘了自己，过了好久，他才如梦初醒，开始挑选财宝。又过了好几个小时，他挑出足够十匹骡子驮的东西，才准备动身。可是他忘了开门的暗语，费了很多脑子也没想起来。他试着说了一声： “大麦开门!” 门纹丝没动。他越发惊恐不安，又说： “豌豆开门!” 门还是不开，又说： “燕麦开门! 小麦开门! 扁豆开门! 蚕豆开门!” 直到把属于豆麦谷物之类的各种名称全部说了一遍，也没想起芝麻来，洞门还是关得紧紧的。

这时，卡希穆相信自己必死无疑了。他知道，这是他的贪心换来的。但是后悔已经来不及了。

卡希穆之死

正在这时，强盗来了。他们见洞外有十匹骡子，非常吃惊。强盗头子猜到准是有人进了宝库，于是连声大叫： “芝麻开门!”

卡希穆听见叫声，才恍然想起暗语，可是已经晚了。

洞门大开，他看见一伙怒气冲冲、持刀握剑、凶神恶煞般的强盗。他想逃跑也不行了。强盗们站在洞口，犹如一道铁墙，堵住了他的去路。他下意识地向后退去，结果被一个强盗一刀砍下了脑袋。紧接着，愤怒的强盗们又把他的尸体砍成四块，挂在洞内的四个角落，以警告他的同伙——那些企图进入宝库索取财物的人们。

一切安排妥贴，强盗们走出洞外，跨马扬长而去。

卡希穆的尸首

晚上，卡希穆没有回家，他妻子坐卧不宁，吃喝无味。她担心丈夫遭了不幸，于是匆匆来到阿里巴巴家，将丈夫自从早晨出去直到现在未回的消息告诉阿里巴巴。阿里巴巴也很不安，他担心哥哥身遭祸患。他在嫂子面前没有流露不安情绪，而是说： “或许哥哥为了不让过路人看见，先躲进森林里，等夜间再回来吧。”

卡希穆的妻子稍稍放下心，可是时至半夜，丈夫仍然未归，她越想越害怕，又跑去找阿里巴巴。阿里巴巴劝她等到早晨，而他自己赶着三头毛驴悄悄去了宝库。一进宝库，他就看见卡希穆被砍成四块吊在洞内的尸体，非常伤心，忍不住大哭。过了一会儿，他镇静下来，知道这样哭无济于事，于是把哥哥的尸体取下，装进口袋，放在驴背上，又装了两袋财物，分别放在其他两头毛驴上，就向家中走去。

埋葬卡希穆

阿里巴巴赶着毛驴到了哥哥家，他嫂子见了丈夫的尸体痛哭不已，阿里巴巴好言劝慰了很长时间，才稍稍平息。阿里巴巴对嫂子说： “现在哭也没有用，我们应该商量商量如何埋葬哥哥，既不被人怀疑，又不能让强盗知道，否则强盗找上门来，我们全家都没命了!”

“我们该怎么办呢?” 卡希穆的妻子没了主意。

卡希穆家有个忠实而聪明的女仆，名叫麦尔佳娜。听了他们两个人的对话，她说： “我去药店买药，就说老爷病危，快死了。”

次日早晨，麦尔佳娜去到一家药店。老板问她买什么药，她说： “我家老爷卡希穆突然得了重病，不吃不喝，看样子生命都保不住了，有什么药能够急救吗?”

老板卖给他一剂药，她急忙跑回家。第二天，她又来到药铺，买了一剂药，并愁眉苦脸地对老板说： “我担心他连这剂药都吃不完，就咽气了。”

晚上，卡希穆家传出举哀、哭泣声，街坊四邻听了，无人怀疑，因为这两天他们总看到阿里巴巴和他妻子从他哥哥家跑出去。

“我们怎么把他入葬啊，尸体还是一块一块的呢!” 卡希穆的妻子又提出一个难题。

“我给你们找个缝尸匠来!” 麦尔佳娜说。

她很快跑到一家缝纫店，找到老板，给他两个金币。老板是一个技术高超的老裁缝，名叫巴巴·穆斯塔发。他见了金币，很是高兴，忙问姑娘有何事相求。姑娘说明来意，老板乐意效劳，于是随姑娘向家中走去。快到家时，麦尔佳娜用一块手帕蒙住穆斯塔发的眼睛，然后把他领到了停放卡希穆尸体的房间。

麦尔佳娜给裁缝揭去手帕，裁缝动手缝尸。他动作熟练麻利，很快便把凌乱的尸首连成一体。麦尔佳娜又给他一枚金币，要他缝一件殓衣。裁缝见钱眼开，立即动手缝起来。

干完了活，麦尔佳娜又用手帕蒙住了裁缝的双眼，把他送出好远，直到相信他再也找不到原地了，才为他解开。

次日，讣告发到卡希穆的朋友手里，朋友们赶来吊丧，妇女们也都来安慰卡希穆妻子。丧礼办得十分得体。

几天以后，因卡希穆家无人照顾，阿里巴巴搬到他哥哥家，继续经营哥哥的生意，并负责抚养教育侄儿。

巴巴·穆斯塔发和强盗

当强盗们再一次来到他们宝库时，发现卡希穆的尸体不翼而飞。

“准是他的同伙将尸体偷走了!” 他们说。于是，头领派了一个强盗去城里寻找偷尸者。

那强盗来到城里，找了一天一夜，也没找到线索。黎明时分，他经过巴巴·穆斯塔发的店铺前。见穆斯塔发正坐在铺里干活，便走上前去致意，并惊奇地问： “天还没亮，怎么就干起活了，你看得见吗?”

穆斯塔发得意地说： “安拉赐给我一双好眼睛，昨天我在一间黑暗的屋子里缝了一具被砍成几段的尸体呢，眼睛根本不感觉累!”

强盗一听，喜出望外，使用各种伎俩套出了裁缝与麦尔佳娜之间发生的一切。然后塞给穆斯塔发一枚金币，让他领着去看看那所房子。穆斯塔发说： “我也不知道那所房子在哪儿，因为当时那姑娘用手帕蒙住了我的眼睛。”

“你跟我走，说不定我们能够找到呢?” 强盗说。

穆斯塔发跟着强盗走不多远，在一个地方停住了，他说：“到这儿我就不知道路了。”

强盗掏出一块手帕蒙住他的双眼，说： “跟着我走，估计一下你跟那姑娘走的路程。”

穆斯塔发本是个聪颖敏捷的人，在强盗的牵引下，他边揣测边摸索。一会儿，他突然停下来大声说： “就在这儿!”

强盗在如今阿里巴巴的住宅前用白色粉笔划了个记号，然后匆匆回到队伍中，汇报了情况。

麦尔佳娜的智慧

强盗和裁缝刚刚走开，麦尔佳娜便走出家门办事。无意间，她发现了门上的记号，大为惊讶。她立即明白了是怎么回事，于是心生一计，拿出粉笔照着那个记号在附近每家门上都划了一个。

夜里，强盗们出动全队人马，前去抓人，可是他们发现街上每家门上都有个×字，不仅颜色一致，连位置也一致。那个划记号的强盗也被搞糊涂了。匪徒们只好悻悻而返。

回到驻地，强盗头子大为恼火，一刀砍了那位无能者。他又派出第二个强盗去找巴巴·穆斯塔发。这次，强盗在阿里巴巴的院门上划了个红色记号。不料，又被麦尔佳娜发现了。她又照着在各家门上划了个红色记号。

夜里，强盗们来抓人，一切又乱了套。回到驻地，强盗头子又结果了第二个强盗的性命。

强盗头子亲自去找穆斯塔发，让他领到阿里巴巴的家门前。他在门前站了许久，暗暗记下住宅的每一个特征，直到相信不会弄错了，才离去。

麦尔佳娜和强盗

强盗头子回到驻地，找来四十个大罐。三个里面装满油，其他三十七个，每个里面潜伏一个强盗。他把四十个大罐放在二十匹骡子上，自己装扮成卖油商。他与部下商定，以他投石为信号，他们便从罐中出来，先结果对手的性命，然后搜查财物，把丢失的东西全部索回，一切布置妥当，他便赶着牲口向阿里巴巴的住宅出发了。

到了阿里巴巴的住宅，强盗头子上前敲门。他对阿里巴巴自我介绍说，他是个卖油商，是卡希穆的朋友，每年都要到这里来做客，他希望阿里巴巴今夜留他在此住一宿。

好心的阿里巴巴听信了强盗头子的话，把他请进屋去，并帮他将四十个大罐卸在院子里。

阿里巴巴热情招待客人，并陪他谈话。一直谈到很晚，两人还没有睡意。这时，麦尔佳娜突然发现她房间的灯没有油了，于是拿起油壶倒，发现油壶也空了。她想了想，便走到院子里，打开客人带来的一个大油罐。她刚要伸手舀油，突然听到里面有轻微的响声，她吓了一跳，赶忙盖上盖子。又打开了另一个油罐，听到也有轻微的响声，好似人的呼吸。她越发惊奇，揭开每一个罐子察看，只有最后三个没有声音。凭着她的聪明，她明白了，这是强盗们定的*计!她不动声色地舀了一大锅油，放在火上煮沸，然后倒进每个罐子里。强盗一个个都被烫死了。

深夜，万籁俱寂，阿里巴巴睡着了。强盗头子见时机已到，向院子里投出了一粒石子。见没有反应，他又投了第二粒、第三粒，仍然不见有一个部下爬出罐子。他生气地跑到院子里，揭开一个盖子，一股浓厚的油味扑鼻而来，他很惊愕，伸手摸了摸，竟是一具冰凉的死尸! 他又打开第二个、第三个……直至最后一个，全部如此! 他气恼到极点，失去了理智，他搞不清楚这到底是怎么回事，疯疯癫癫地向山里跑去。

翌日早晨，阿里巴巴一直不见客人起床，心里很纳闷，便询问他的女仆。麦尔佳娜说： “他哪里是什么油商，他就是那强盗头子，是来杀我们的!”

阿里巴巴迷惑地望着她，似乎不信。麦尔佳娜把他带到油罐前说： “你打开看看里面装的是什么吧!”

阿里巴巴打开一看，倒抽了一口气，下意识地向后退去。麦尔佳娜说： “别怕，他们都已经死了。”接着，她向阿里巴巴讲述了她烫死强盗们的经过。

阿里巴巴异常欢喜，连连赞扬麦尔佳娜的机智和勇敢，麦尔佳娜说： “这有什么? 这是我应尽的义务!” 随后又说： “我们应该赶快把他们埋掉，以免秘密泄露出去。”

于是，阿里巴巴带领男仆来到后花园，挖了一个很大的坑，把三十七个强盗的尸体扔了进去，然后埋好，把地面弄平，显得和先前一模一样。

强盗头子之死

强盗头子跑到山里，钻进山洞。他双眼冒火，精神失常，每天在洞里大喊伙伴们的名字，可是再也听不到一声回答。他号啕大哭，顿足捶胸，揪自己的头发，批自己的脸颊，也无从发泄他满腔的愤恨。这样疯疯癫癫过了几个月，他的悲哀和愤怒有增无减。他知道这样下去无济于事，只有报了仇才能洗掉这奇耻大辱。于是绞尽脑汁想出一个报复的办法。

他乔装打扮一番，扮作一个商人。住进了城里的一家旅店。他想： 阿里巴巴杀死这么多人，一定会弄得满城风雨，法官一定会把他抓起来，他的家产和财物一定会被没收。于是他向旅店的门房打听： “最近城里有什么新闻?”

门房把他认为新奇的事都告诉了强盗头子，头子非常失望，因为没有一件是他所关心的。失望之余他又有些奇怪，死了这么多人，怎么没有人知道呢? 只有一个理由可以解释，那就是阿里巴巴太聪明太机警了。看来，他要复仇不能操之过急，得想一个稳妥的办法。

现在，卡希穆的商店由他儿子小卡希穆管理。这个年轻人，活泼热情，交际广泛，强盗头子很快就和他混熟了。他在卡希穆商店的附近租了一家店铺，做起买卖来。他慷慨大方，热情待客，博得了顾客们的尊敬。他对小卡希穆尤其热情，经常送给他贵重礼物。一天，小卡希穆邀他到家里做客，阿里巴巴热情地接待了他。他丝毫没有认出这个强盗头子，还以为他真是侄儿的朋友。

阿里巴巴吩咐麦尔佳娜备饭，麦尔佳娜端来了上等肴馔，可是这时客人却托辞要走。

“为什么?” 阿里巴巴不解地问。

“近来我身体不好，大夫嘱咐我不能吃放盐的菜。” ①

“这人是谁，为什么不吃盐?” 机灵的麦尔佳娜警觉起来。

阿里巴巴吩咐上无盐的菜。借上菜的机会，麦尔佳娜瞥了客人一眼，她看见了他长袍下的匕首。麦尔佳娜不禁心中起疑。斟酒时，她又仔细打量了一下客人，终于认出了他的真面目。

“啊，他不吃盐，原来如此，看来，不把这个恶棍除掉，我们的日子就永远不得安宁。我要沉着应付，先发制人，处死他!”

聪明的麦尔佳娜回到自己房里，换上一套鲜艳的舞服，头上缠一块漂亮的纱巾，脸上罩一方面纱，腰上系一条彩色腰带，上插一把镶宝石的匕首。酒足饭饱以后，她走进客厅，深深鞠了一躬，请求准许她跳一个舞。

“好吧，”阿里巴巴说，“让我们的客人欣赏一下你的舞姿。”

麦尔佳娜步态轻盈地舞起来。强盗头子对这舞蹈并不感兴趣，但还要装作愉快。

麦尔佳娜随便舞了一会儿，突然从腰间拔出匕首，快速地旋转起来。从这一边旋转到那一边，又从那一边旋转到这一边，做出各种优美的动作。一会儿，她骤然停下，左手拿着一只小鼓，按喜庆场合的惯例，走到在座的每人面前讨赏钱。

她首先走到主人面前，阿里巴巴把一枚金币扔在小鼓上。接着她又走到小卡希穆面前，他也扔给她一枚金币。最后她走到强盗头子跟前，正当强盗头子从他长袍里掏取钱袋的时候，麦尔佳娜迅速地将匕首插入他的心脏。强盗头子登时咽了气。

阿里巴巴大惊： “你干的什么事? 这下我可让你毁了!”

小卡希穆也很生气。

“主人，是我救了你的命!” 麦尔佳娜说，她把客人的长袍掀开，露出了暗藏的匕首。“仔细看看他是谁吧!”

阿里巴巴认出了强盗头子。他非常感激麦尔佳娜的忠诚和勇敢。“你曾两次从强盗手中救了我的性命，我一定要报答你。现在我宣布，解放你，恢复你的自由。从现在起，你就是自由民了。”接着他又说： “你是一个聪明、勇敢、机智、能干的姑娘，我要把你嫁给我的侄子，永远分享我家的幸福。”

小卡希穆欣然接受了叔父的建议。

接着，大家齐心协力，动手掩埋了强盗头子的尸体。没有一个外人知道。

故事的结束

阿里巴巴选了一个吉日，为侄儿和麦尔佳娜举行了隆重的婚礼。他大摆筵席，盛宴宾客。席间，歌声、乐声和笑声连在一起，一片欢腾。

自从卡希穆出事那天起，阿里巴巴再也没去过那个装满财宝的山洞。这回，强盗们死了，在一天早晨，他又去到那里。他下了马，走到巨石前，说了暗语： “芝麻开门!”

跟过去一样，洞门应声而开，阿里巴巴走进里面。金银财宝原封不动地摆在那里，他装满一袋金币运往家中。

后来，阿里巴巴把所有的宝物都搬回家里，但是他不据为己有，而是分给了穷苦的乡亲们。

(王瑞琴译)

阿里巴巴和四十大盗的故事原文

原文：这个故事说的是一个叫阿里巴巴的人，他原来是一个出身穷苦、一贫如洗的樵夫。为人忠厚老实，心地善良。有一次去砍柴的路上无意之间发现了强盗集团的宝库，得带了很多财宝，但他并没有私心。然而强盗们知道后，打算除去这个后患。由于女仆美加娜的帮助，阿里巴巴才化险为夷、并战胜了强盗。美加娜先后三次机智地破坏了强盗们的罪恶计划，使两名匪徒死在自己同伴的刀下，另三十七名匪徒被她用滚油烧死。最后，又机警地发现匪首的险恶阴谋，她勇敢地利用献舞的机会，用匕首刺死他。阿里巴巴把宝库的一半财物送给了她，并让自己的侄儿娶她为妻。

拓展资料：
本书生动描绘了一个发生在中世纪阿拉伯帝国的生活故事:出身穷苦、一贫如洗的樵夫阿里巴巴在去砍柴的路上，无意中发现了强盗集团的藏宝地。他轻而易举地得到了大批财富，但他并不完全据为己有。可是好心没好报，强盗们为除后患，密谋要杀害阿里巴巴。

阿里巴巴得到了聪明、机智、嫉恶如仇的女仆马尔吉娜的帮助，才化险为夷，并战胜了强盗。并让自己的侄子娶了先后帮助过他三次的女仆马尔吉娜。作品语言通俗易懂，情节曲折奇妙，生动地表达了人们对美好生活的向往与追求。也从侧面告诉我们要做一个正直，知恩图报的人。

【亲子故事】阿里巴巴和四十大盗

古时候，波斯国有个人叫阿里巴巴，他家里很穷，但他很善良。他的哥哥很富有，但从来不帮助他，反而总是讥笑他。

一天，阿里巴巴去上山砍柴，忽然看到有一大队人马过来。他听说最近强盗很多，就赶紧躲在一块大石头后面。
来的人是四十个强盗，马背上驮着一袋袋抢来的财宝。他们来到山脚下，对着一块石头念道：“芝麻，开门。”

大石头上一下子打开了一扇门，原来里面是个山洞。强盗们走进洞门后，又念道：“芝麻，关门。”石门又关上了。
强盗走后，阿里巴巴对着那块石头念道：“芝麻，开门。”石门果然打开了。山洞里到处都是金银珠宝，他赶紧找了三个袋子，装满财宝运回家。

回家后，阿里巴巴把财宝藏了起来。但还是被贪财的哥哥发现了。阿里巴巴只好把财宝的来历告诉了哥哥。

哥哥来到洞中，装了十大袋子财宝。但出门时却想不起咒语，被关在了里面，最后被回来的强盗杀死了。

强盗知道藏宝的山洞被人发现了，就四处寻找丢失的财宝。一个强盗找到了阿里巴巴的家，并在他家的门上做了记号。

阿里巴巴家的女仆发现了记号，就在城里所有人家的房门上都画了同样的记号。第二天，强盗根本找不到阿里巴巴的家。

强盗头子十分气愤，一怒之下杀了先前探路的强盗。
强盗头子装成油贩子到阿里巴巴家投宿。他带来了四十个坛子，只用两个装菜油，其余每个坛子藏一个强盗。

阿里巴巴家的女仆发现了这个秘密。她把菜油在炉子上煮沸，然后倒进每个坛子里，将里面的强盗都烫死了。

深夜，强盗头子发现手下都死了，非常生气，准备亲自动手，却被躲在门后的女仆一刀杀死了。
后来，阿里巴巴让自己的侄子娶了女仆做妻子，并将洞中的财宝分给穷人，让大家都过上了好日子。

世纪恒通在线总结：这个故事告诉我们，一个人应该正直、善良、诚实、勇敢，懂得运用智慧，不应该贪心。凡是具有这些美德的人，总会得到幸福的。

阿里巴巴与四十大盗的故事

中世纪的波斯有一对兄弟，哥哥戈西母是个富商，弟弟阿里巴巴是个砍柴的穷人。

有一天阿里巴巴砍柴的时候，看到一伙强盗在搬运宝藏，他们对着山洞喊“芝麻开门”山洞的门就开了，强盗们把宝藏藏进山洞，强盗们走后，阿里巴巴走进山洞，将口袋里装满金银财宝带回家。

阿里巴巴向戈西母借秤，称金币的重量阿里巴巴的秘密被戈西母发现了，如实讲了金币的由来阿里巴巴嘱咐戈西母，别拿太多，会被强盗发现的。在金银财宝的诱惑下，戈西母忘了阿里巴巴的嘱咐他装了很久，并且忘了开门的口令。

这时，门外传来了强盗的脚步声，戈西母被强盗发现，强盗杀死了戈西母。强盗知道戈西母还有个弟弟阿里巴巴，于是他谋划想杀了阿里巴巴。

强盗扮成商人，聪明的阿里巴巴认出了强盗头子，但他假装不认识，还摆了一桌酒宴招待他。等强盗头子喝醉后，阿里巴巴烧了一锅热油，将热油倒进油桶里，把油桶里的强盗都杀死了。

阿里巴巴叫来警察，抓走了强盗头子，强盗们都受到了惩罚。

最终，阿里巴巴得到了满山洞的财宝，过的很富裕。

阿里巴巴和四十大盗的故事

这篇文章讲述的是阿里巴巴和四十大盗的故事，故事内容精彩，欢迎广大读者阅读。

很久以前，在波斯国的某城市里住着兄弟俩，哥哥叫戈西母，弟弟叫阿里巴巴。父亲去世后，他俩各自分得了有限的一点财产，分家自立，各谋生路。不久银财便花光了，生活日益艰难。为了解决吃穿，糊口度日，兄弟俩不得不日夜奔波，吃苦耐劳。 后来戈西母幸运地与一个富商的女儿结了婚，他继承了岳父的产业，开始走上做生意的道路。由于生意兴隆，发展迅速，戈西母很快就成为远近闻名的大富商了。 阿里巴巴娶了一个穷苦人家的女儿，夫妻俩过着贫苦的生活。全部家当除了一间破屋外，就只有三匹毛驴。阿里巴巴靠卖柴禾为生，每天赶着毛驴去丛林中砍柴，再驮到集市去卖，以此维持生活。 有一天，阿里巴巴赶着三匹毛驴，上山砍柴。他将砍下的枯树和干木柴收集起来，**成驮子，让毛驴驮着。砍好柴准备下山的时候，远处突然出现一股烟尘，弥漫着直向上空飞扬，朝他这儿卷过来，而且越来越近。靠近以后，他才看清原来是一支马队，正急速向这个方向冲来。 阿里巴巴心里害怕，因为若是碰到一伙歹徒，那么毛驴会被抢走，而且自身也性命难保。他心里充满恐惧，想拔脚逃跑，但是由于那帮人马越来越近，要想逃出森林，已是不可能的了，他只得把驮着柴禾的毛驴赶到丛林的小道里，自己爬到一棵大树上躲避起来。 那棵大树生长在一个巨大险峭的石头旁边。他把身体藏在茂密的枝叶间，从上面可以看清楚下面的一切，而下面的人却看不见他。 这时候，那帮人马已经跑到那棵树旁，勒马停步，在大石头前站定。他们共有四十人，一个个年轻力壮，行动敏捷。阿里巴巴仔细打量，看起来，这是一伙拦路抢劫的强盗，显然是刚刚抢劫了满载货物的商队，到这里来分赃的，或者准备将抢来之物隐藏起来。 阿里巴巴心里这样想着，决心探个究竟。 匪徒们在树下拴好马，取下沉甸甸的鞍袋，里面显然装着金银珠宝。 这时，一个首领模样的人背负沉重的鞍袋，从丛林中一直来到那个大石头跟前，喃喃地说道：“芝麻，开门吧！”随着那个头目的喊声，大石头前突然出现一道宽阔的门路，于是强盗们鱼贯而入。那个首领走在最后。 首领刚进入洞内，那道大门便自动关上了。 由于洞中有强盗，阿里巴巴躲在树上窥探，不敢下树，他怕他们突然从洞中出来，自己落到他们手中，会遭到杀害。最后，他决心偷一匹马并赶着自己的毛驴溜回城去。就在他刚要下树的时候，山洞的门突然开了，强盗头目首先走出洞来，他站在门前，清点他的喽罗，见人已出来完了，便开始念咒语，说道： “芝麻，关门吧！” 随着他的喊声，洞门自动关了起来。 经过首领的清点、检查后，没有发现问题，喽罗们便各自走到自己的马前，把空了的鞍袋提上马鞍，接着一个人个纵身上马，跟随首领，扬长而去。 阿里巴巴呆在树上观察他们，直到他们走得无影无踪之后，才从树上下来。当初他之所以不敢贸然从树上下来，是害怕强盗当中会有人突然又返回来。 此刻，他暗自道：“我要试验一下这句咒语的作用，看我能否也将这个洞门打开。”于是他大声喊道：“芝麻，开门吧！”他的喊声刚落，洞门立刻打开了。 他小心翼翼地走了进去，举目一看，那是一个有穹顶的大洞，从洞顶的通气孔透进的光线，犹如点着一盏灯一样。开始，他以为既然是一个强盗*，除了一片阴暗外，不会有其它的东西。可是事实出乎他的意料。洞中堆满了财物，让人目瞪口呆。一堆堆的丝绸、锦缎和绣花衣服，一堆堆彩色毡毯，还有多得无法计数的金币银币，有的散堆在地上，有的盛在皮袋中。猛一下看见这么多的金银财富，阿里巴巴深信这肯定是一个强盗们数代经营、掠夺所积累起来的宝窟。 阿里巴巴进入山洞后，洞门又自动关闭了。

他无所顾虑，满不在乎，因为他已掌握了这道门的启动方法，不怕出不了洞。他对洞里的财宝并不感兴趣，他迫切需要金钱。因此，考虑到毛驴的运载能力，他想好，只弄几袋金币，捆在柴火里面，扔上驴子运走。这样，人们不会看见钱袋，只会仍然将他视作砍柴度日子的樵夫。 想好了这一切，阿里巴巴才大声说道：“芝麻，开门吧！” 随着声音，洞门打开了，阿里巴巴把收来的金币带出洞外，随即说道：“芝麻，关门吧！” 洞门应声关闭。 阿里巴巴驮着金钱，赶着毛驴很快返回城中。到家后，他急忙卸下驮子，解开柴捆，把装着金币的袋子搬进房内，摆在老婆面前。他老婆看见袋中装的全是金币，便以为阿里巴巴铤而走险抢了人，所以开口便骂，责怪他不该见利忘义，不该去做坏事。 “难道我是强盗？你应该知道我的品性。我从不做坏事。”阿里巴巴申辩几句，然后把山中的遭遇和这些金币的来历告诉了老婆之后，把金币倒了出来，一古脑儿堆在她的面前。 阿里巴巴的老婆听了，惊喜万分，光灿灿的金币使她眼花缭乱。她一屁股坐下来，忙着去数那些金币。阿里巴巴说：“瞧你！这么数下去，什么时候才数得完呢？若是有人闯进来见到这种情况，那就糟糕了。这样把，我们先把这些金币埋藏起来吧。” “好吧，说干就干。但是我还是要量一量这些金币到底有多少，心里也好有个数。” “这件事是值得高兴，但你千万要注意，别对任何人说，否则会引来麻烦的。” 阿里巴巴的老婆急忙到戈西母家中借量器。戈西母不在家，她便对他老婆说：“嫂嫂，能把你家的量器借我用一下吗？” “行呀，不过你要借什么量器呢？” “借给我小升就行了。” “你稍微等一下，我这就去给你拿。”戈西母的老婆答应了。 戈西母的老婆是个好奇心特别重的人，一心想了解阿里巴巴的老婆借升量什么，于是她在升内的底部，刷上一点蜜蜡，因为她相信无论量什么，总会粘一点在蜜蜡上。她想用这样的方法满足自己的好奇心。 阿里巴巴的老婆不懂这种技巧，她拿着升急忙回到家中，立刻开始用升量起金币来。 阿里巴巴只管挖洞，待她老婆量完金币，他的地洞也挖好了，他们两人一起动手，把金币搬进地洞，小心翼翼地盖上土，埋藏了起来。 升底的蜜蜡上粘着一枚金币，他们却一点也没有察觉。于是当这个好心肠的女人把升送还她嫂子时，戈西母的老婆马上就发现了升内竟粘着一枚金币，顿生羡慕、嫉妒之心，她自言自语说： “啊呀！原来他们借我的升是去量金币啊。” 她心想，阿里巴巴这样一个穷光蛋，怎么会用升去量金币呢？ 这里面一定有什么秘密。 戈西母的老婆左思右想，不得其解。直到日暮，戈西母游罢归来时，她立即迫不及待地对他说：“你这个人呀！你一向以为自己是富商巨贾，是最有钱的人了。现在你睁眼看一看吧，你兄弟阿里巴巴表面上穷得叮当响，暗地里却富得如同王公贵族。我敢说他的财富比你多得多，他积蓄的金币多到需要斗量的程度。而你的金币，只是过目一看，便知其数目了。” “你是从哪儿听说的？”戈西母将信将疑地反问一句。 戈西母的老婆立刻把阿里巴巴的老婆前来借升还升的经过，以及自己发现粘在升内的一枚金币等事，一五一十说了一遍，然后把那枚铸有古帝王姓名、年号等标识的金币拿给他看。 戈西母知道这事后，顿觉惊奇，同时也产生了羡慕、猜疑的心情。这一夜，由于贪婪的念头一直萦绕着他，因而他整夜辗转不眠，次日天刚亮他就急忙起床，前去找阿里巴巴，说道： “兄弟啊！你表面装得很穷，很可怜，其实你真人不露相。我知道你积蓄了无数的金币，数目之多，已经达到要用斗量才能数清的地步了。”

“你能把放话说清楚些吗？我一点也不明白你在说些什么。” “你别装糊涂！你非常清楚我在说什么。”戈西母怒气冲冲地把那枚金币拿给他看，“像这样的金币，你有成千上万，这不过是你量金币时，粘在升底被我老婆发现的一枚罢了。” 阿里巴巴恍然大悟，此事已被GMX和他的老婆知道了，暗想：此事已无法再保守秘密了。既然这样，索性将它全盘托出。虽然明知这会招来不幸和灾难，但处在这样的情况下，他也实在是没有办法，只得被迫把发现强盗们在山洞中收藏财宝的事，毫无保留地讲给他哥哥听了。 GMX听了，声色俱厉地说：“你必须把你看见的一切告诉我，尤其是那个储存金币的山洞的确切地址，还有开、关洞门的那两句魔咒暗语。现在我要警告你，如果你不肯把这一切全部告诉我，我就上官府告发你，他们会没收你的金钱，抓你去坐牢，你会落得人财两空的。” 阿里巴巴在哥哥的威逼下，只好把山洞的所在地和开、关洞门的暗语，一字不漏地讲了一遍。戈西母仔细听着，把一切细节都牢记在心头。 第二天一大早，戈西母赶着雇来的十匹骡子，来到山中。他按照阿里巴巴的讲述，首先找到阿里巴巴藏身的那棵大树，并顺利地找到了那神秘的洞口，眼前的情景和BALL所说的差不多，他相信自己已经到达目的地，于是高声喊道：“芝麻，开门吧！” 随着戈西母的喊声，洞门豁然打开了，戈西母走进山洞，刚站定，洞门便自动关起来。对此，他没有在意，因为他的注意力完全被堆积如山的财宝吸引住了。面对这么多的金银财宝，他激动万分，有些不知所措。待镇定了一下自己的情绪后，才急忙大肆收集金币，并把它们一一装在袋中，然后一袋一袋挪到门口，预备搬运出洞外，驮回家去。待一切准备妥当后，他才来到那紧闭的洞门前。但由于先前他兴奋过度，竟忘记了那句开门的暗语，却大喊：“大麦，开门吧！”洞门依然紧闭。 这一来，他慌了神。一口气喊出属于豆麦谷物的各种名称，唯独“芝麻”这个名称，他怎么样也想不起来了。他顿感恐惧，坐立不安，不停地在洞中打转，对摆在门后预备带走的金币也失去兴趣了。 由于戈西母过度地贪婪和嫉妒，招致了意想不到的灾难，致使他已步入上天无路，入地无门的绝望境地。如今性命都难保，当然就更不可能圆他的发财梦了。 这天半夜，强盗们抢劫归来，在月光下，老远便看见成群的牲口在洞口前，他们感到奇怪：这些牲口是怎么到这里来的？ 强盗首领带着喽罗来到山洞前，大家从马上下来，说了那句暗语，洞门便应声而开。戈西母在洞中早已听到马啼的得得声，从远到近，知道强盗们回来了。他感到性命难保，一下子吓瘫了。但他还抱着侥幸的心理，鼓足勇气，趁洞门开启的时候，猛冲出去，期望死里逃生。但强盗们的刀剑把他挡了回来。强盗首领不管三七二十一，一剑把戈西母刺倒，而他身边的一个喽罗立刻抽出宝剑，把戈西母拦腰一剑，砍为两截，结果了他的性命。 强盗们涌入山洞，急忙进行检查。 他们把戈西母的尸首装在袋中，把他预备带走的一袋袋金币放回老地方，并仔细清点了所有物品。强盗们不在乎被阿里巴巴拿走的金币，可是对于外人能闯进山洞这件事，他们都感到震惊、迷惑。因为这是个天险绝地，山高路远，地势峻峭，人很难越过重重险阻攀援到这里，尤其是若不知道开关洞门那句暗语，谁也休想闯进洞来。 想到这里，他们把怒气都出在戈西母的身上，大家七手八脚地肢解了他的尸体，分别挂在门内左右两侧，以此作为警告，让敢于来这里的人，知道其下场。 做完了这一切，他们走出洞来，关闭好洞门，跨马而去。 这天晚上，戈西母没有回家，他老婆预感到事情有些不妙，焦急万分地跑到阿里巴巴家去询问：“兄弟，你哥哥从早上出去，到现在还没有回家来。他的行踪你是知道的，现在我非常担心，只怕他发生什么不测，若真是这样，那我可怎么办呀？”

阿里巴巴也预感到发生了什么不幸的事，不然，戈西母不可能现在还不回家。他越想越觉不安，但他稳住自己的情绪，仍然平静地安慰着嫂嫂：“嫂嫂，大概戈西母害怕外人知道他的行踪，因而绕道回城，以至于到现在还没有回到家吧。我想等会儿他会回来的。” 戈西母的老婆听了后，才稍感慰藉，抱着一线希望回到了家中，耐心地等待丈夫归来。 时至夜半三更，仍不见人影。她终于坐卧不安起来，最终由于紧张、恐怖而忍不住失声痛哭了起来。她悔恨地自语道：“我把阿里巴巴的秘密泄露了给他，引起他的羡慕和嫉妒，这才给他招来了杀身之祸呀。” 戈西母的老婆心烦意乱，如坐针毡，好不容易才熬到天亮，便急急忙忙跑到阿里巴巴家中，恳求他立即出去寻找他哥哥。 阿里巴巴安慰了嫂子一番，然后赶着三匹毛驴，前往山洞而去。来到那个洞口附近，一眼就看到了洒在地上的斑斑血迹，他哥哥和十匹骡子却不见踪影，显然凶多吉少，想到此，他不禁不寒而栗。他战战兢兢地来到洞口，说道：“芝麻，开门吧！”洞门应声而开。 他急忙跨进山洞，一进洞门就看见戈西母的尸首被分成几块，两块挂在左侧，两块挂在右侧。阿里巴巴惊恐万状，但是不得不硬着头皮收拾哥哥的尸首，并用一匹毛驴来驮运。然后他又装了几袋金币，用柴棒小心掩盖起来，绑成两个驮子，用另两匹毛驴驮运。做好这一切后，他念着暗语把洞门关上，赶着毛驴下山了。一路上他拼命克制住紧张的心情，集中精力，把尸首和金币安全地运了家。 回家后，他把驮着金币的两匹毛驴牵到自己家，交给老婆，吩咐她藏好，关于戈西母遇害的事，他却只字不提。接着他把运载尸首的那匹毛驴牵往戈西母的家。戈西母的使女马尔基娜前来开门，让阿里巴巴把毛驴赶进庭院。 阿里巴巴从驴背上卸下戈西母的尸首，然后对使女说：“马尔基娜，赶快为你的老爷准备善后吧。现在我先去给嫂子报告噩耗，然后就来帮你的忙。”这时，戈西母的老婆从窗户里看见阿里巴巴，说道： “阿里巴巴，情况怎么样？有你哥哥的消息吗？看你愁眉苦脸的样子，莫非他遭遇了灾难？” 阿里巴巴忙把戈西母的遭遇和怎样把他的尸首偷运回来的经过，从头到尾对嫂子说了一遍。 阿里巴巴详细叙述完事情的经过后，接着对嫂嫂说道：“嫂子，事情已经发生了，要想改变这一切已是不可能的了。这事件固然惨痛，但是我们应该引以为戒，保守秘密，不然我们的身家性命将没有保障的。” 戈西母的老婆知道丈夫已惨遭杀害，现在埋怨也无济于事，因此她泪流满面地对阿里巴巴说：“我丈夫的命是前生注定的，我现在也只好认命了。只是为了你的安全和我的将来，我答应为你严格保守秘密，决不向外泄露半点。” “安拉的惩罚是无法抗拒的，现在你安心休息吧。待丧期一过，我便会娶你为妾，一辈子供养你，你会生活得愉快幸福的。至于我的夫人，她心地善良，决不会嫉妒你，这一点你尽管放心好了。” “既然你认为这样做较为妥当，就照你的意思办吧。”她说着又忍不住痛哭起来。 阿里巴巴因为哥哥的死感到很伤心，他离开嫂嫂，回到女仆马尔基娜身边，与她商量哥哥的后事，做完这一切后，才牵着毛驴回家了。 阿里巴巴一走，马尔基娜立刻来到一家药店，装出若无其事的样子，跟老板交谈起来，打听给垂死的病人吃什么药才有效。 “是谁病入膏肓，要服这种药呢？”老板向马尔基娜反问。 “我家老爷戈西母病得利害，快要死了。这几天，他既不能说话，也不能吃东西，所以我们对他的生死已不报什么希望了。” 说完，她带着买来的药回家了。 第二天，马尔基娜再上药店去买药，她装着忧愁苦闷的样子，唉声叹气地说：“我担心他连药都吃不下去了，这会儿怕是已经咽气了。”

就在马尔基娜买药的同时，阿里巴巴也做好了一切准备。他呆在家中，耐心地等待着戈西母家发出悲哀、哭泣的声音，以便装着悲痛的样子去帮忙治丧。 第三天一大早，马尔基娜便戴上面纱，去找高明的老裁缝巴巴穆司塔。她给了裁缝一枚金币，说道：“你愿意用一块布蒙住眼睛，然后跟我上我家去一趟吗？” 巴巴穆司塔不愿这样做。马尔基娜又拿出一枚金币塞在他的手里，并再三恳求他去一趟。 巴巴穆司塔是一个贪图小恩小惠的财迷鬼，见到金币，立即答应了这个要求，拿手巾蒙住自己的眼睛，让马尔基娜牵着他，走进了戈西母停尸的那间黑房。这时马尔基娜才解掉蒙在巴巴穆司塔眼睛上的’手巾，告诉他：“你把这具尸首按原样拼在一起，缝合起来，然后再比着死人身材的长短，给他缝一套寿衣。做完这些事后，我会给你一份丰厚的工钱的。” 巴巴穆司塔按照马尔基娜的吩咐，把尸首缝了起来，寿衣也做成了。马尔基娜感到很满意，又给了巴巴穆司塔一枚金币，再一次蒙住他的眼睛，然后牵着他，把他送回了裁缝铺。 马尔基娜很快回到家中，在阿里巴巴的协助下，用热水洗净了戈西母的尸体，装殓起来，摆在干净的地方，把埋葬前应做的事都准备妥当，然后去清真寺，向教长报丧，说丧者等候他前去送葬，请他给死者祷告。 教长应邀随马尔基娜来到戈西母家中，替死者进行祷告，按惯例举行了仪式，然后由四人抬着装有戈西母尸首的棺材离开家，送往坟地进行安葬。马尔基娜走在送葬行列的前面，披头散发，捶胸顿足，嚎啕痛哭。 阿里巴巴和其他亲友跟在后面，一个个面露悲伤。 埋葬完毕后，各自归去。 戈西母的老婆独自呆在家中，悲哀哭泣。 阿里巴巴躲在家中，悄悄地为哥哥服丧，以示哀悼。 由于马尔基娜和阿里巴巴善于应付，考虑周全，所以戈西母死亡的真相，除他二人和戈西母的老婆之外，其余的人都不知底细。 四十天的丧期过了，阿里巴巴拿出部分财产作聘礼，公开娶他的嫂嫂为妾，并要戈西母的大儿子继承他父亲的遗产，把关闭的铺子重新开了起来。戈西母的大儿子曾跟一个富商经营生意，耳濡目染，练就了一些本领，在生意场上显得得心应手。 这一天，强盗们照例返回洞中，发现戈西母的尸首已不在洞中，而且洞中又少了许多金币，这使他们感到非常诧异，不知所措。首领说：“这件事必须认真追查清楚，否则，我们长年累月攒下来的积蓄，就会被一点一点偷光。” 匪徒们听了首领的话后，都感到此事不宜迟延，因为他们知道，除了被他们砍死的那个人知道开关洞门的暗语外，那个搬走尸首并盗窃金币的人，也势必懂得这句暗语。所以必须当机立断地追究这事，只有把那人查出来，才能避免财物继续被盗。他们经过周密的计划，决定派一个机警的人，伪装成外地商人，到城中大街小巷去活动，目的在于探听清楚，最近谁家死了人，住在什么地方。这样就找到了线索，也就能找到他们所要捉拿的人。 “让我进城去探听消息吧。”一个匪徒自告奋勇地向首领要求说，“我会很快把情况打听清楚的。如果完不成任务，随你怎样惩罚我。” 首领同意了这个匪徒的要求。 这个匪徒化好装，当天夜里就溜到城里去了。第二天清晨他就开始了活动，见街上的铺子都关闭着，只是裁缝巴巴穆司塔的铺子例外，他正在作针线活。匪徒怀着好奇心向他问好，并问： “天才蒙蒙亮，你怎么就开始做起针线活来了？” “我看你是外乡人吧。别看我上了年纪，眼力可是好得很呢。昨天，我还在一间漆黑的房里，缝合好了一具尸首呢。” 匪徒听到这里，暗自高兴，想：“只需通过他，我就能达到目的。”他不动声色地对裁缝说：“我想你这是同我开玩笑吧。你的意思是说你给一个死人缝了寿衣吧？”

“你打听此事干啥？这件事跟你有多大关系？” 匪徒忙把一枚金币塞给裁缝，说道：“我并不想探听什么秘密。我可是一个忠厚老实的人，我只是想知道，昨天你替谁家做零活？你能把那个地方告诉我，或者带我上那儿去一趟吗？” 裁缝接过金币，不好再拒绝，只好照实向他说：“其实我并不知道那家人的住址，因为当时我是由一个女仆用手帕蒙住双眼后带去的，到了地方，她才解掉我眼上的手帕。我按要求将一具砍成几块的尸首缝合起来，为他做好寿衣后，再由那女仆蒙上我的双眼，将我送回来。因此，我无法告诉你那儿的确切地址。” “哦，太遗憾了！不过不要紧，你虽然不能指出那所住宅的具体位置，但我们可以像上次那样，照你所做的那样，我们也来演习一遍，这样，你一定会回忆点什么出来。当然，你若能把这件事办好了，我这儿还有金币给你。”说完匪徒又拿出一枚金币给裁缝。 巴巴穆司塔把两枚金币装在衣袋里，离开铺子，带着匪徒来到马尔基娜给他蒙眼睛的地方，让匪徒拿手帕蒙住他的眼睛，牵着他走。巴巴穆司塔原是头脑清楚、感觉灵敏的人，在匪徒的牵引下，一会儿便进入马尔基娜带他经过的那条胡同里。他边走边揣测，并计算着一步一步向前移动。他走着走着，突然停下脚步，说道：“前次我跟那个女仆好像就走到这儿的。” 这时候巴巴穆司塔和匪徒已经站在戈西母的住宅前，如今这里已是阿里巴巴的住宅了。 匪徒找到戈西母的家后，用白粉笔在大门上画了一个记号，免得下次来报复时找错了门。他满心欢喜，即刻解掉巴巴穆司塔眼上的手帕，说道：“巴巴穆司塔，你帮了我的大忙，我很感激，愿伟大的安拉保佑你。现在请你告诉我，是谁住在这所屋子里？” “说实在的，我一点也不知道。这一带我不熟悉。” 匪徒知道无法再从裁缝口中打听到更多的消息，于是再三感谢裁缝，叫他回去。他自己也急急忙忙赶回山洞，报告消息。 裁缝和匪徒走后，马尔基娜外出办事，刚跨出大门，便看见了门上的那个白色记号，不禁大吃一惊。她沉思一会，料到这是有人故意做的识别标记，目的何在，尚不清楚，但这样不声不响偷偷摸摸的，肯定不怀好意。于是她就用粉笔在所有邻居的大门上画上了同样的记号。她严守秘密，对谁也没有说，连男主人、女主人也不例外。 匪徒回到山中，向匪首和伙伴们报告了寻找线索的经过，首领和其他匪徒听到消息后，便溜到城中，要对盗窃财物的人进行报复。那个在阿里巴巴家的大门上作过记号的匪徒，直接将首领带到了阿里巴巴的家附近，说：“呶！我们所要寻找的人，就住在这里。” 首领先看了那里的房子，再四下看了看，发现每家的大门上都画着同样的记号，觉得奇怪，问道：“这里的房屋，每家的大门上都有同样的记号，你所说的到底是哪家呢？” 带路的匪徒顿时糊涂起来，不知所措。他发誓说：“我只是在一间房子的大门上作过记号，不知这些门上的记号是从哪儿来的，现在我也不敢肯定哪个记号是我所画的了。” 首领沉思了一会，对匪徒们说：“由于他没有把事情做好，我们要寻找的那所房屋没找到，使得我们白辛苦一场，现在暂且回山，以后再做打算。” 匪徒们乘兴而来，败兴而归地返回山洞后，首领便拿那个带路的匪徒出气，将他痛打一顿后，再命手下把他绑起来，并说：“你们中谁再愿到城中去打探消息？如能把盗窃财物的人抓到，我就加倍赏赐他。” 听了匪首的话，又有一个匪徒自告奋勇道：“我愿前去探听，并相信我能满足你的要求。” 匪首同意派他去完成这项使命。于是这个匪徒又找到裁缝铺里的巴巴穆司塔，用金币买通裁缝，利用他找到了阿里巴巴的家，在阿里巴巴屋子的门柱上，用红粉笔画了一个记号，这才赶忙返回山洞，向匪首报告。他得意地说道：“报告首领，我已经找到那所房屋，这次我用红粉笔在门柱上打了记号。我可以轻易将其分辨出来。”

此后，他们全都守口如瓶，始终没让外人知道这件事情。 阿里巴巴及其家人在经过精心准备后，选择了吉日，为他的侄子和马尔基娜举行隆重的结婚典礼，他们大摆筵席，盛宴宾客，并安排豪华的仪式，跳各式各样的舞蹈，奏各种流行的乐曲。亲戚、朋友、邻居纷纷前来庆祝，婚礼一片欢乐，热闹空前。 阿里巴巴彻底根除了隐患，从此他安心地经营生意，过着富足的生活。 在这以前，由于顾虑匪徒，也为谨慎起见，阿里巴巴自哥哥戈西母死后，再也没到山洞去过。后来匪首和匪徒一个个伏法被诛，又经过了一段时间，他才在一天清晨，独自骑马进山，来到洞口附近，仔细观察了周围的情况，在证实确实没有人迹，心中有了把握后，他才鼓足勇气，走近山洞，把马拴在树上，来到洞前，说了暗语：“芝麻，开门吧！” 同过去一样，洞门随着暗语声而开。阿里巴巴进入山洞，见所有的金银财宝依然存在，原封不动地堆积在那里。由此，他深信所有的强盗都完蛋了。也就是说，现在除了他自己外，没有一个人知道这宝窟的秘密了。于是他又装了一鞍袋金币，运往家中。 后来阿里巴巴把山中宝库的秘密告诉了他的儿子和孙子们，并教他们开关和进出山洞的方法，让他们代代相承，继续享受宝库中的无尽财富。就这样，阿里巴巴及其子孙后代一直过着极其富裕的生活，成为这座城市中最富有的人家。