中岛美嘉樱花纷飞时（樱花舞----中岛美嘉 唱的 中文歌词 谁知道）
本文目录
樱花舞----中岛美嘉 唱的 中文歌词 谁知道
桜色舞うころ(樱花飞舞时)
作词/作曲：川江美奈子
编曲：武部聡志
歌手 : 中岛美嘉(MIKA NAKASHIMA)
桜色舞うころ(当樱花飞舞的时候)
私はひとり(我独自)
押さえきれぬ胸に(压抑着胸中的激情)
立ち尽くしてた(茫然地站在那里)
若叶色 萌ゆれば(当若叶色萌发的时候)
想いあふれて(浮动出的记忆的泡沫)
すべてを见失い(完全离我远去 不再清晰)
あなたへ流れた(并向你流淌)
めぐる木々たちだけが(只有周围的树木)
ふたりを见ていたの(看着我们两个)
ひとところにはとどまれないと(如果不能在一起的话)
そっとおしえながら(请悄悄告诉我吧)
枯叶色 染めてく(若叶色更浓了)
あなたのとなり(在你身旁)
移ろいゆく日々が(过去的日子)
爱へと変わるの(凝成了爱情)
どうか木々たちだけは(身旁的树木)
この想いを守って(请为我守护这份爱情)
もう一度だけふたりの上で(在我俩的头顶再一次)
そっと叶を揺らして(悄悄地摇曳你的枝叶)
やがて季节(とき)はふたりを(终于有一天)
どこへ运んでゆくの(我俩被命运安排到了同一个地方)
ただひとつだけ 确かな今を(虽然只有一次 而且就在这时)
そっと抱きしめていた(那就悄悄地拥抱吧)
雪化妆 まとえば(如果有满世界的雪景)
想いはぐれて(如果只是我的幻想)
足迹も消してく(脚印已不再现)
音无きいたずら(原是无声的恶作剧)
どうか木々たちだけは(身旁的树木)
この想いを守って(请为我守护这份爱情)
「永远」の中にふたりとどめて(把我们两人守护在时空的中点)
ここに 生き続けて(这里一生一世)
めぐる木々たちだけが(只有周围的树木)
ふたりを见ていたの(看着我们两个)
ひとところにはとどまれないと(如果不能在一起的话)
そっとおしえながら(请悄悄地告诉我吧)
桜色舞うころ(樱花的颜色飞舞之时)
私はひとり(我独自)
あなたへの想いを(把对你的思念)
かみしめたまま (就这样咀嚼)
中岛美嘉樱花纷飞时歌词
桜色舞うころ(樱花飞舞时)
さくらいろまうころ
作词/作曲：川江美奈子
编曲：武部聡志
歌手
:
中岛美嘉(MIKA
NAKASHIMA)
桜色(さくらいろ)舞う(まう)ころ
私(わたし)はひとり
押(お)さえきれぬ胸(むね)に
立ち(たち)尽く(つく)してた
若叶色(わかばいろ)
萌(もえ)ゆれば
想い(おもい)あふれて
すべてを见失い(みうしない)
あなたへ流れ(ながれ)た
めぐる木々(きぎ)たちだけが
ふたりを见(み)ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら
枯叶色（かれはいろ）
染め(そめ)てく
あなたのとなり
移ろ(うつるい)いゆく日々(ひび)が
爱(あい)へと変わる(かわる)の
どうか木々(きぎ)たちだけは
この想い(おもい0を守(まも)って
もう一度(いちど)だけふたりの上で
そっと叶(は)を揺(ゆ)らして
やがて季节(とき)はふたりを
どこへ运(はこ)んでゆくの
ただひとつだけ
确か(たしか)な今(いま)を
そっと抱(だ)きしめていた
雪化妆(ゆきげしょう)
まとえば
想い(おもい)はぐれて
足迹(あしあと)も消し(けし)てく
音无(おとな)きいたずら
どうか木々(きぎ)たちだけは
この想い(おもい)を守(まも)って
「永远(えいえん)」の中(なか)にふたりとどめて
ここに
生(き)き続(つづ)けて
めぐる木々(きぎ)たちだけが
ふたりを见(み)ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら
桜色(さくら)舞う(まう)ころ
私(わたし)はひとり
あなたへの想い(おもい)を
かみしめたまま
樱花纷飞时
我独自一人
带著难以按耐的心情
始终伫立著
当嫩叶的颜色
绽放
思绪便开始翻腾
迷失了一切
流向你身边
只有环绕在身边的树群
凝视著我俩
同时告诉我们
人生是不会停留在某段时光的
当枯叶的颜色
渲染
在你身边
度过的时光
都变成了爱
只愿环绕著我们的树群哪
守护我这个心愿
能够再一次对著我们
轻轻的洒下落叶
很快的季节就会带著我们
漂流到其他地方
只愿我能确实的
静静拥抱住当下
当雪的颜色覆盖大地
就连思绪也会迷惘
足迹都消失
像是无声的恶作剧
只愿环绕著我们的树群哪
守护我这个心愿
让停留在「永远」当中的我俩
永永远远在一起
只有环绕在身边的树群
凝视著我俩
同时告诉我们
人生是不会停留在某段时光的
樱花纷飞时
我独自一人
怀抱著对你的思念
反覆低吟
中岛美嘉和中岛美雪有什么关系
没有关系，两人只是名字相似。
1、中岛美嘉
中岛美嘉（なかしまみか），1983年2月19日出生于日本鹿儿岛县日置市伊集院町，日本女歌手、演员。
2001年，以主演日剧《新宿伤痕恋歌》及演唱单曲《STARS》出道。
代表作品有STARS、GLAMOROUS SKY、雪之花、樱花纷飞时、爱无止尽、唯美生存、电光石火之间、曾经我也想过一了百了等。
2、中岛美雪
中岛美雪（Nakajima Miyuki），1952年2月23日出生于日本北海道札幌市，日本女歌手、词曲作者、音乐创作人，广播主持人、作家、演员。
1975年，中岛美雪正式出道，1977年9月发行首张冠军单曲《わかれうた》（离别之歌）。
代表作品有时代、离别之歌、ひとり上手、恶女、浅い眠り、天空与你之间、地上之星、骑在银龙的背上、麦之歌等。
求关于樱花的日文歌
1、《SAKURA》
《樱花》是一首日本民歌，创作于江户时代末期，后由日本著名音乐家清水修整理，被誉为“日本民族第一乐”教材中所选的歌谱为日本作曲家清水修编曲，歌词为张碧清译配。
这是我国小学音乐课本上的版本，很受小朋友们的欢迎。本曲也是日本国际广播电台各语言广播节目的开场曲，为交响乐演奏，并穿插主持人的开场问候。
2、《樱》堀江由衣
出自2000年的专辑《水たまりに映るセカイ》。专辑标题取自文学作品《镜の国のアリス》也就是《爱丽丝梦游仙境》。2012年的精选集也收录了该曲。
3、《桜色舞うころ》中岛美嘉
《樱花纷飞时》是日本流行女歌手中岛美嘉演唱的歌曲，由川江美奈子作词及作曲，武部聪志编曲。该曲收录在中岛美嘉的同名单曲EP中，于2005年2月2日通过索尼唱片发行 。2005年5月，该曲获得第4届MTV日本录影带大奖”最优秀女性音乐录影带“。
4、《樱之雨》初音ミク
初音ミク演唱的一首日语歌曲，由halyosy填词并作曲，于2008年发行。也是森晴义（halyosy）在NICONICO动画上投稿的VOCALOID歌曲。
5、《樱日和》星村**
（樱花飘落的好日子）(TV动画)『BLEACH』《死神》 第10季片尾曲编曲是Falsetto de Es，作词·作曲·演唱是星村** 。
更多文章：
2025年12月22日 19:45
2025年11月6日 15:35
不怀好意的意思解释 不怀好意造句 近义词反义词？不怀好意意思
2025年8月4日 13:15
有人知道总翻唱张学友歌曲的一个女歌手叫什么名字？泳儿翻唱过哪些歌全部
2026年1月6日 01:05
2025年11月29日 07:55
2026年9月15日 23:35
2025年9月6日 11:20
2025年12月26日 23:35
2026年4月21日 15:15
running man e29（至今为止running man所有节目中无嘉宾的是哪几期）
2026年4月14日 05:15
2026年4月17日 22:40
2026年10月6日 06:36
范玮琪最初的梦想在线听（校园励志歌曲：范玮琪《最初的梦想》）
2026年6月7日 09:10
2026年2月16日 09:05
当代大学生有哪些烦恼？超迷你战士里的烦恼星人长什么样子的相关图片
2025年9月5日 14:05
2026年4月1日 12:00
2025年11月4日 11:35
都说刘邦是“流氓皇帝”，刘邦究竟有多流氓呢？“流氓皇帝”刘邦，都做过哪些为人不耻的事情
2025年8月13日 03:35
2025年10月19日 21:55
2026年9月30日 04:35
